Yasal
Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 17 Ekim 2026
Bu politika sade bir dille hazırlanmıştır. Çeviri ile İngilizce metin arasında çelişki olması halinde, yürürlükteki hukukun zorunlu hakları saklı kalmak üzere İngilizce metin esas alınır.
1. Veri sorumlusu ve iletişim
Q99 Chaintech Ltd (şirket numarası 17220339), Suite 10843, 5 Brayford Square, London, United Kingdom, E1 0SG, bu politikada açıklanan kişisel verilerden sorumlu veri sorumlusudur. Gizlilik taleplerinizi [email protected] adresine gönderebilirsiniz.
2. Kapsam
Bu politika Smart Budget Manager web sitesi, mobil veya masaüstü uygulamaları, senkronizasyon hizmetleri ve destek iletişimleri için geçerlidir. Cihaz veya uygulama mağazası sağlayıcınız kendi gizlilik bildirimi kapsamında ek veriler işleyebilir.
3. Cihazınızdaki veriler
İşlemler, bakiyeler, kategoriler, bütçeler ve notlar gibi finansal kayıtlar cihazınızda yerel olarak yönetilecek şekilde tasarlanmıştır. Bu verileri girmeniz tek başına Q99 Chaintech Ltd'nin okunabilir içeriği almasına neden olmaz. Senkronizasyon, paylaşım veya yedeklemeyi etkinleştirirseniz ilgili içerik aktarılmadan önce cihazınızda şifrelenir ve hizmet şifreli veri paketini saklar.
4. İşlediğimiz kişisel veriler
Kullandığınız özelliklere bağlı olarak hesap tanımlayıcıları ve iletişim bilgileri, kimlik doğrulama ve yetkili cihaz kayıtları, paylaşım rolleri ve izinleri, güvenlik olayları, zaman damgaları, IP adresi ve temel teknik günlükler, şifreli senkronizasyon veya yedekleme paketleri, tam ödeme kartı bilgilerinizi almaksızın uygulama mağazasının ilettiği abonelik ya da işlem durumu, destek yazışmaları ve dil tercihinizi işleriz. Üçüncü taraf reklam izleyicileri kullanmayız ve yalnızca otomatik işlemeye dayalı hukuki veya benzer ölçüde önemli kararlar vermeyiz.
5. Amaçlar ve hukuki dayanaklar
Hesap, cihaz, senkronizasyon, paylaşım ve destek verilerini hizmeti sunmak, güvenliğini sağlamak ve sizinle sözleşmemizi yerine getirmek için işleriz. Sınırlı teknik ve güvenlik verilerini kötüye kullanımı önleme, hataları teşhis etme ve hizmet ile kullanıcıları koruma yönündeki meşru menfaatlerimiz için işleriz. Yasal yükümlülükleri yerine getirmek için gerekli kayıtları işleriz. Bir özellik hukuken rıza gerektiriyorsa rızanızı ayrıca isteriz; önceki hukuka uygun işlemeyi etkilemeden rızanızı dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
6. Çerezler ve yerel depolama
Web sitesi seçtiğiniz dili hatırlamak için sbm_lang tercihini bir çerezde ve yerel depolamada tutar. Çerezin süresi en fazla 12 aydır. Bu tercih reklam amacıyla kullanılmaz ve mevcut web sitesi üçüncü taraf reklam çerezi kullanmaz.
7. Paylaşım ve alıcılar
Kişisel verileri yalnızca gerektiği ölçüde; bizim adımıza veya kendi koşulları altında çalışan altyapı, barındırma, güvenlik, destek, uygulama mağazası veya ödeme hizmeti sağlayıcılarıyla, profesyonel danışmanlarla, kanunen gerektiğinde yetkili makamlarla ve ortak çalışma alanında sizin yetkilendirdiğiniz kişilerle paylaşırız. Şifreli finansal veri paketleri senkronizasyon hizmetinde şifreli kalır. Kişisel verileri satmayız.
8. Uluslararası aktarımlar
Bazı hizmet sağlayıcıları verileri Birleşik Krallık dışında işleyebilir. Gerektiğinde Birleşik Krallık yeterlilik düzenlemesi, International Data Transfer Agreement veya Addendum ya da başka bir hukuka uygun güvence kullanırız. Verilerinize uygulanan güvence hakkında e-posta yoluyla bilgi isteyebilirsiniz.
9. Saklama ve silme
Hesap ve yetkilendirme verilerini hesabınız aktifken, sonrasında ise yalnızca silme işlemi, güvenlik, uyuşmazlık çözümü ve yasal uyum için makul ölçüde gereken süre boyunca tutarız. Şifreli senkronizasyon verileri ilgili senkronizasyon, yedekleme veya hesap aktifken saklanır; ardından silme ve yedek döngümüz kapsamında silinir veya erişilemez hale getirilir. Destek ve işlem kayıtları talebi yönetmek ve yasal ya da muhasebesel yükümlülükleri karşılamak için gereken süre boyunca tutulur. Teknik günlükler yalnızca güvenlik ve işletim için makul ölçüde gerekli en kısa süre boyunca saklanır.
10. Güvenlik ve kurtarma
Senkronize edilen finansal içerik için erişim kontrolleri, aktarım güvenliği ve istemci tarafı şifreleme kullanırız. Hiçbir sistem tamamen güvenli değildir. Cihazlarınızı, kimlik bilgilerinizi ve kurtarma materyalinizi korumak sizin sorumluluğunuzdadır. İstemci tarafında şifrelenen içeriği okumak için gereken anahtarlar bizde bulunmadığından tüm yetkili cihazları ve kurtarma seçeneklerini kaybetmeniz içeriğin kalıcı olarak kurtarılamamasına yol açabilir.
11. Haklarınız
Uygulanabilir hukuka bağlı olarak kişisel verilerinize erişim, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması veya veri taşınabilirliği talep edebilir ve meşru menfaate dayalı işlemeye itiraz edebilirsiniz. Dayanak rıza ise rızanızı geri çekebilirsiniz. [email protected] adresine yazın; kimliğinizi doğrulamamız gerekebilir. Ayrıca ico.org.uk adresindeki Birleşik Krallık Information Commissioner's Office'e veya yaşadığınız ya da çalıştığınız yerdeki yetkili kuruma şikâyette bulunabilirsiniz.
12. Çocuklar ve değişiklikler
Hizmet, bulunduğu ülkede veri işlemeye hukuken rıza veremeyen çocuklara yönelik değildir. Reşit olmayan bir kişinin izin verilen aile kullanımı ebeveyn veya yasal vasi tarafından yönetilmelidir. Veri işleme faaliyetlerimiz önemli ölçüde değişirse bu politikayı günceller ve gerektiğinde yeni kullanım başlamadan önce uygun bildirimde bulunuruz.